“Nel Paese delle donne” di Gioconda Belli

Fantasy e Fantascienza, Letture Incrociate II Ed.

Let­tu­re Incro­cia­te II edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Gio­con­da Bel­li,“Nel Pae­se del­le don­ne”,Tra­du­zio­ne Tizia­na Gibi­li­scoFel­tri­nel­li, 2011Orig. El Pais de las muje­res, © 2010 Gio­con­da Bel­li nasce il 9 dicem­bre 1948 a Mana­gua, in Nica­ra­gua. Pro­vie­ne da una fami­glia mol­to bene­stan­te, il padre era un impren­di­to­re e la madre fu la fon­da­tri­ce del Tea­tro Expe­ri­men­tal di Mana­gua.   Nel…

“Finché non saremo liberi” di Shirin Ebadi

Intrecci

Let­tu­re Incro­cia­te II edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Shi­rin Eba­di “Fin­ché non sare­mo libe­ri. Iran. La mia lot­ta per i dirit­ti uma­ni“A. Cri­sto­fo­ri (Tra­dut­to­re)Bom­pia­ni 2016 Shi­rin Eba­di ( Hama­dan 1947) è un’av­vo­ca­tes­sa e paci­fi­sta ira­nia­na pre­mia­ta il 10 dicem­bre 2003 con il pre­mio Nobel per la pace per i suoi sfor­zi signi­fi­ca­ti­vi e pio­nie­ri­sti­ci per la demo­cra­zia e i dirit­ti uma­ni,…

“La guerra non ha un volto di donna” di Svetlana Aleksievič

Intrecci

Let­tu­re Incro­cia­te II edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Sve­tla­na Alek­sie­vič“La guer­ra non ha un vol­to di don­na. L’e­po­pea del­le don­ne sovie­ti­che nel­la secon­da guer­ra mon­dia­le”Bom­pia­ni 2017   Sve­tla­na  Alek­sie­vič è una scrit­tri­ce e gior­na­li­sta bie­lo­rus­sa (Iva­­no-Frank­­i­­v­­sk 1948). Cro­ni­sta, ha rac­con­ta­to ai suoi con­na­zio­na­li gli even­ti prin­ci­pa­li dell’Unione Sovie­ti­ca e del­la Rus­sia del­la secon­da metà del XX…

“Ragazze elettriche” di Naomi Alderman

Fantasy e Fantascienza, Letture Incrociate II Ed.

Let­tu­re Incro­cia­te II edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Nao­mi Alder­man “Ragaz­ze elet­tri­che”, Sil­via Bre (Tra­dut­to­re)Not­te­tem­po, 2017 Nao­mi Alder­man è nata a Lon­dra, dove vive, nel 1974 ed è cre­sciu­ta nel­la comu­ni­tà ebrai­ca orto­dos­sa di Hen­don. Con­du­ce Scien­ce Sto­ries sul­la BBC Radio 4, inse­gna Scrit­tu­ra Crea­ti­va all’Università di Bath ed è coau­tri­ce dell’app per smart­pho­ne Zom­bies, Run! Oltre a Ragaz­ze…

“Un dettaglio minore” di Adania Shibli

Intrecci

Let­tu­re Incro­cia­te II edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Ada­nia Shi­bli “Un det­ta­glio mino­re”,Moni­ca Ruoc­co (Tra­dut­tri­ce)La nave di Teseo, 2021 Ada­nia Shi­bli  è nata nell’Alta Gali­lea nel 1974, in un vil­lag­gio all’interno del con­fi­ne israe­lia­no Attual­men­te  vive tra Lon­dra e Ramal­lah ed è impe­gna­ta nel­la ricer­ca acca­de­mi­ca e nell’insegnamento. È autri­ce di roman­zi, rac­con­ti, ope­re tea­tra­li, sag­gi.…

“Vergine giurata” di Elvira Dones

Intrecci

Let­tu­re Incro­cia­te II edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Elvi­ra Dones“Ver­gi­ne giu­ra­ta”Fel­tri­nel­li, 2007 Elvi­ra Dones è nata a Duraz­zo e cre­sciu­ta a Tira­na (Alba­nia). A sedi­ci anni ini­zia a con­dur­re pro­gram­mi tele­vi­si­vi. Nel 1984 si lau­rea in let­te­re ingle­si e alba­ne­si all’Università sta­ta­le di Tira­na. Nel 1988 lascia il suo pae­se – a quel…

“La donna gelata” di Annie Ernaux

Novità

Let­tu­re Incro­cia­te II edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Annie Ernaux “La don­na gela­ta”Loren­zo Flab­bi (Tra­dut­to­re)L’or­ma, 2021 Annie Ernaux è una scrit­tri­ce fran­ce­se nata a Lil­le­bon­ne in Fran­cia nel 1940. Pre­mio Nobel per la let­te­ra­tu­ra nel 2022, fa par­te di que­gli scrit­to­ri fran­ce­si che si sono eman­ci­pa­ti da una fami­glia di umi­le estra­zio­ne socia­le (il…

“La stanza numero 30” di Ilda Boccassini

Novità

Let­tu­re Incro­cia­te II edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se La stan­za nume­ro 30. Cro­na­che di una vita.Ilda Boc­cas­si­ni Fel­tri­nel­li, 2021 Ilda Boc­cas­si­ni (Napo­li, 7 dicem­bre 1949) è un’ex magi­stra­to ita­lia­no, è sta­ta pro­cu­ra­to­re aggiun­to del­la Repub­bli­ca pres­so il tri­bu­na­le di Mila­no, impe­gna­ta nel­le inda­gi­ni di mafia e atti­va nel pool di Mani Puli­te. Il suo libro è quin­di il ritrat­to di quel­la…