Novità

Noi e il nostro corpo

The Boston Wome­n’s Health Book Col­lec­ti­ve, Noi e il nostro cor­po, Mila­no, Fel­tri­nel­li, 1974, tra­du­zio­ne di Ange­la Migliet­ti, 370 p.…

Leggi tutto
Novità

Storia di una traduzione

L’ul­ti­ma edi­zio­ne del 2011 di Our Bodies Our­sel­ves  è oggi un pro­get­to glo­ba­le, costrui­to­si sul­l’ar­ric­chi­men­to dei con­te­nu­ti e sul­la costru­zio­ne di…

Leggi tutto
Chicche

La terrazza proibita

Fate­ma Mer­nis­si, La ter­raz­za proi­bi­ta. Vita nell’harem, Giun­ti, Firen­ze 1996 La scrit­tu­ra è da tem­po una risor­sa di liber­tà per…

Leggi tutto
Chicche

I bambini del sabba

Anne Hébert, I bam­bi­ni del sab­ba, (Tra­du­zio­ne e cura di Maria Pia Nap­pi)Lucia­na Tufa­ni edi­tri­ce, Fer­ra­ra, 2008Orig. Les Enfan­ts du…

Leggi tutto
Classiconi

La mistica della Femminilità

La misti­ca del­la Fem­mi­ni­li­tà Bet­ty Frie­dan, La misti­ca del­la fem­mi­ni­li­tà, Mila­no, Edi­zio­ni di Comu­ni­tà, 1964, tra­du­zio­ne di Loret­ta Val­tz Man­nuc­ci,…

Leggi tutto