Recapito postale: storia di una volontà in otto desideri

Que­sto libro è sta­to scrit­to in tem­pi diver­si, più vol­te modi­fi­ca­to nel­la sua strut­tu­ra e nel suo tito­lo. E’ nato in poco più di un anno tra il 1998 e il 2000, anno in cui si è clas­si­fi­ca­to al secon­do posto del pre­mio “Il viag­gio infi­ni­to”. E’ sta­to in un cas­set­to per due anni tra il 2001 e il 2002, ripre­so tal­vol­ta solo per dare un’oc­chia­ta ad alcu­ni bra­ni. L’e­di­zio­ne ori­gi­na­le con­te­ne­va due rac­con­ti in più che sono sta­ti eli­mi­na­ti dal­la pre­sen­te rac­col­ta per­ché estra­nei alla sto­ria che vie­ne trac­cia­ta pas­san­do da un rac­con­to al suc­ces­si­vo. Si ripor­ta qui di segui­to la moti­va­zio­ne del pre­mio “Il viag­gio infi­ni­to” scrit­ta da Toe Mer­cu­rio, idea­tri­ce e impa­vi­da soste­ni­tri­ce del pre­mio iti­ne­ran­te.

Emma Baeri Parisi — Isola mobile (nipoti, gatti, scritti)

Bae­ri Pari­si, EmmaIso­la mobi­le (nipo­ti, gat­ti, scrit­ti)Cata­nia : G. Mai­mo­ne, 2012 Emma Bae­ri Pari­si è sta­ta ricer­ca­tri­ce di Sto­ria moder­na all’Università di Cata­nia. Dirit­ti, cit­ta­di­nan­za, archi­vi sono le paro­le chia­ve del suo per­cor­so di ricer­ca. Negli anni Ottan­ta si impe­gna assie­me ad altre don­ne alla gesta­zio­ne e alla nasci­ta del­la Socie­tà ita­lia­na del­le Sto­ri­che. Oggi…

Anticoncezionali dalla parte della donna

Si trat­ta di un pic­co­lo manua­le di qua­ran­ta pagi­ne che pre­sen­ta, con lin­guag­gio pia­no e illu­stra­zio­ni dal­la gra­fi­ca chia­ra e sem­pli­ce, i diver­si meto­di anti­con­ce­zio­na­li. Dopo un’introduzione di due pagi­ne (Per­ché que­sto libret­to), è sud­di­vi­so in ven­ti bre­vi capi­to­li che par­to­no dal­la Visi­ta gine­co­lo­gi­ca e dal­la descri­zio­ne dell’apparato geni­ta­le fem­mi­ni­le e maschi­le, per pas­sa­re poi in ras­se­gna i vari con­trac­cet­ti­vi, e con­clu­de­re con un accen­no a I pro­ble­mi psi­co­lo­gi­ci cui si aggiun­ge un Voca­bo­la­riet­to.

Margherita Giacobino, Marina, Marina, Kunstmann, Monaco, 1999

Mar­ghe­ri­ta Gia­co­bi­no, Mari­na, Mari­na, Kunst­mann, Mona­co, 1999
Il roman­zo di Mar­ghe­ri­ta Gia­co­bi­no suo­na alle­gro nel tito­lo che ripe­te il nome del­la pro­ta­go­ni­sta sul rit­mo di una squil­lan­te can­zo­net­ta del­la fine degli anni Cin­quan­ta.

Anne Hérbert, Vestito di luce

Anne Hébert, Un vesti­to di luce, (Tra­du­zio­ne e cura di Maria Pia Nap­pi)
Lucia­na Tufa­ni edi­tri­ce, Fer­ra­ra, 2007
Orig. Un habit de lumiè­re, Edi­tions du Seuil, 1999

La terrazza proibita

Fate­ma Mer­nis­si, La ter­raz­za proi­bi­ta. Vita nell’harem, Giun­ti, Firen­ze 1996 La scrit­tu­ra è da tem­po una risor­sa di liber­tà per le don­ne di un po’ tut­ti i pae­si del mon­do. Oggi è suf­fi­cien­te un rapi­do pas­sag­gio in libre­ria o anche ai ban­chi dei libri nei super­mer­ca­ti per ave­re la per­ce­zio­ne di un rin­no­va­to inte­res­se per…

I bambini del sabba

Anne Hébert, I bam­bi­ni del sab­ba, (Tra­du­zio­ne e cura di Maria Pia Nap­pi)Lucia­na Tufa­ni edi­tri­ce, Fer­ra­ra, 2008Orig. Les Enfan­ts du sab­bat, Edi­tions du Seuil, 1975 Ci sono diver­si ele­men­ti in que­sto roman­zo di Anne Hébert che ricor­da­no il roman­zo incom­piu­to di Michail Bul­ga­kov, pub­bli­ca­to postu­mo alla fine degli anni Ses­san­ta: Il Mae­stro e Mar­ghe­ri­ta[1]. La…