“Venivamo tutte per mare (The Buddha in the Attic)” di Julie Otsuka

Let­tu­re Incro­cia­te IV edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Veni­va­mo tut­te per mare (The Bud­d­ha in the Attic)Julie Otsu­kaSil­via Pare­schi (Tra­dut­tri­ce)Bol­la­ti Borin­ghie­ri 2022 Julie Otsu­ka, nata e cre­sciu­ta in Cali­for­nia, vive a New York. Ha pub­bli­ca­to con Bol­la­ti Borin­ghie­ri Veni­va­mo tut­te per mare (2012 e 2022), fina­li­sta al Natio­nal Book Award 2011 e vin­ci­to­re del PEN/Faulkner…

“Nevada” di Imogen Binnie

Let­tu­re Incro­cia­te IV edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Neva­daImo­gen Bin­nieSil­via Rota Sper­ti (Tra­dut­tri­ce)Fel­tri­nel­li 2023 Imo­gen Bin­nie è una scrit­tri­ce tran­sgen­der ame­ri­ca­na. Ha scrit­to nume­ro­si rac­con­ti pri­ma di debut­ta­re con il roman­zo Neva­da, vin­ci­to­re del Bet­ty Ber­zon Emer­ging Wri­ter Award e del MOTHA award, pub­bli­ca­to in Ita­lia da Fel­tri­nel­li nel 2023. La pro­ta­go­ni­sta di Neva­da è…

“L’inventario dei sogni” di Chimamanda Ngozi Adichie

Let­tu­re Incro­cia­te IV edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se L’inventario dei sogniChi­ma­man­da Ngo­zi Adi­chieGiu­lia Borin­ghie­ri (Tra­dut­to­re)Einau­di 2025 Chi­ma­man­da Ngo­zi Adi­chie è nata ad Abba, in Nige­ria, nel 1977 ed è cre­sciu­ta nel­la cit­tà uni­ver­si­ta­ria di Nsuk­ka. Là ha com­ple­ta­to il pri­mo ciclo di stu­di, poi pro­se­gui­ti negli Sta­ti Uni­ti.E’ vin­ci­tri­ce di impor­tan­ti pre­mi con L’i­bi­sco vio­la e Metà…

“Non dico addio” di Han Kang

Let­tu­re Incro­cia­te IV edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Han Kan­gLia Iove­nit­ti (Tra­dut­tri­ce)Adel­phi 2024 Han Kang è una scrit­tri­ce corea­na, vin­ci­tri­ce del Pre­mio Nobel per la Let­te­ra­tu­ra nel 2024. Nel suo discor­so in occa­sio­ne del­la sua pre­mia­zio­ne l’autrice rac­con­ta: «Fin da quan­do ero bam­bi­na, ho sem­pre volu­to cono­sce­re. Cono­sce­re il moti­vo per cui sia­mo nati. La ragio­ne per cui esi­sto­no…

“Alfonsina e la strada” di Simona Baldelli e “Nina. Devi tornare sul Viso” di Linda Cottino

Let­tu­re Incro­cia­te IV edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Alfon­si­na e la stra­da Simo­na Bal­del­liSel­le­rio Edi­to­re 2021 Simo­na Bal­del­li è nata a Pesa­ro e vive a Roma.  Eve­li­na e le fate (Giun­ti 2013) è il suo pri­mo roman­zo, fina­li­sta al Pre­mio Cal­vi­no 2012 e vin­ci­to­re del Pre­mio Let­te­ra­rio John Fan­te 2013. Tra gli altri suoi libri ricor­dia­mo Il…

“Acqua Sporca” di Nadeesha Uyangoda

Let­tu­re Incro­cia­te IV edi­zio­ne Dia­lo­ghi tra gene­ra­zio­ni e cul­tu­re diver­se Acqua spor­caNadee­sha Uyan­go­daEinau­di, 2025 Nadee­sha Uyan­go­da è nata in Sri Lan­ka, ma vive in Ita­lia. È autri­ce del libro L’u­ni­ca per­so­na nera nel­la stan­za (66thand2nd, 2021) e idea­tri­ce di Sul­la Raz­za (Juven­tus / Under­me­dia), un pod­ca­st che tra­du­ce paro­le e con­cet­ti sul­la que­stio­ne raz­zia­le dal con­te­sto angloa­me­ri­ca­no alla socie­tà…