Poesia femminista

Poe­sia fem­mi­ni­sta — Anto­lo­gia di testi poe­ti­ci del Movement/
di Fusi­ni Nadia — Gra­ma­glia Mariel­la (a cura)
Edi­to­re Giu­lio Savel­li, 1974

“La poe­sia fem­mi­ni­sta” è un’an­to­lo­gia di testi poe­ti­ci del MOVEMENT a cura di Nadia Fusi­ni e Mariel­la Gra­ma­glia del 1974.   

L’in­tro­du­zio­ne di N. Fusi­ni e M. Gra­ma­glia dal tito­lo “Fem­mi­ni­smo: tra denun­cia e pro­get­ta­zio­ne” è un scam­bio di opi­nio­ni fra loro sul movi­men­to fem­mi­ni­sta, su “chi ha scrit­to que­ste poe­sie?”, e “cosa dico­no que­ste poe­sie?”. La rac­col­ta è di poe­sie ame­ri­ca­ne (mag­gio­ran­za asso­lu­ta!), ingle­si e fran­ce­si, in lin­gua ori­gi­na­le con tra­du­zio­ne del testo a fron­te ed è sta­ta divi­sa in capi­to­li: I) La madre; II) Il matri­mo­nio, la casa, il quo­ti­dia­no; III) Don­na e nera; IV) Amo­re, aman­ti; V) Don­ne nuo­ve, don­ne stre­ghe.  

Sul­la rivi­sta Fer­men­ti,  n. 3, Mar­zo 1975, Mariel­la Bet­ta­ri­ni una poe­tes­sa, sag­gi­sta, scrit­tri­ce e tra­dut­tri­ce ita­lia­na, cura­tri­ce sul­la rivi­sta Poe­sia (Cro­cet­ti) una ras­se­gna dal tito­lo Don­ne e poe­sia, ne fa un’interessante recen­sio­ne.